撰文：許瀞文
刷卡消費能先享受、後付款，是許多美人們宣洩工作壓力的方式，但往往一不小心就會刷過頭，等帳單來時，發現超出預算，甚至陷入循環利息的窘境。其實，只要善用 Debit 金融卡，絕不會因刷卡而負債。Visa 國際組織表示，Debit 金融卡在國外使用度甚至高過信用卡，台灣從 2000 年 7 月開始發行，包含 Visa、MasterCard 及 JCB 都有，主要使用年齡層落在 18∼39 歲之間。
中國時報【施施╱綜合報導】
辛巴威高齡93歲的「萬年總統」穆加比一旦下台，本月初被他革職的副總統姆南加瓦幾確定接棒。但外界憂心，綽號「鱷魚」的姆南加瓦個性殘暴，又擅於鬥爭，掌權只會讓辛國「落入另一暴君手中」。
體育中心／綜合報導
中信兄弟球員冰風暴持續延燒，「大師兄」林智勝日前接受專訪時，透露曾有教練對他說「有人要搞你」。有周刊爆料林智勝懷疑鬥倒他的其實就是中職的人氣王「恰恰」彭政閔，原因就是因為林智勝入隊後大幅影響到彭政閔的表現，兩人矛盾因此被激發。
工商時報【彭暄貽╱台北報導】
台塑集團鋼鐵事業蓄勢開花。台塑越南河靜鋼廠一期工程總投資額106.87億美元，規劃2支高爐；第1號高爐今年5月29日點火試車，30日產出第一爐鐵水，6月1日產出第一塊自製扁鋼胚（slab）及大方胚（bloom）。點火啟用的第1號高爐年產355萬噸，擁有相同產能規模的第2號高爐已接近完工，將俟越南政府核准後啟用投入量產。
遠東航空與工會勞資爭議持續延燒！遠航企業工會原訂31日下午要到總部前，抗議遊行董事長張綱維打壓工會之事，但隨即在遠航30日晚間發出新聞稿後取消遊行。而遠航董事長張綱維則於31日上午10時大動作出面駁斥有打壓工會，他強調誠信對待員工、且遠航淘汰員工是依據考績，並沒有特別針對工會成員，他更痛批少數人只會私利。
太陽能電池大廠茂迪 (6244-TW) 今 (31) 日驚傳將裁員 300 人的消息，對此，茂迪發布聲明澄清表示，為改善獲利能力與長期營運考量，將停止砂漿切割營運，將鼓勵與協助受影響的 200 名員工，轉往茂迪籌組的模組新公司任職，並非外界傳言的大裁員之說。
在日前 PV Taiwan 展前記者會上，茂迪董事長張秉衡就曾透露，茂迪為進行體質調整，提升獲利能力，決定將轉換矽晶片切割製程，轉為鑽石線切割，停止國內現有砂漿切割工廠的營運，將晶錠 (brick) 送至中國切割，可大大節省成本，但長晶製程仍會留在台灣。
